![]() ![]() |
Page 519
|
10:12 A.M.: Communication with S. S. Mesaba. Can give no information of Titanic. Sends following service :
CAPTAIN OLYMPIC:
CLARK [Mesaba captain].
10:17 A.M.: Received following service from Cape Race, via Sable Island:
ISMAY, New York:
HADDOCK.
10:35 A.M.: Received following message from the Parisian:
CAPTAIN OLYMPIC:
HAINS [Parisian captain].
10:55 A.M.: communication with Cape Race; distance, 350 miles. He is just audible, and knows nothing more of Titanic; working Cape Race for next hour. Sent his three and received five messages, with assistance from the Scandinavian, who is able to read Cape Race. The S. S. Berlin working to other ships and interfering with us considerably. |
10 h 12 : Communication avec le S. S. Mesaba. Ne peut donner aucune information sur le Titanic. Envoie le service suivant :
CAPITAINE OLYMPIC :
CLARK [capitaine du Mesaba].
10 h 17 Réception du message de service suivant de Cape Race, via Sable Island :
"Pas d’autres nouvelles du Titanic; nous avons les enregistrements pour vous et vos identifiants. Bonne lecture ici."
ISMAY, New York :
HADDOCK.
10 h 35 Reçu du Parisian le message suivant :
CAPITAINE OLYMPIC :
HAINS [capitaine du Parisian].
10 h 55 : communication avec Cape Race; distance de 350 miles (650 km). Il est juste audible, et ne sait rien de plus du Titanic; travail à Cape Race pour la prochaine heure. Il a envoyé ses trois et a reçu cinq messages, avec l’aide du Scandinavian, qui est capable de lire Cape Race. Le S. S. Berlin travaille avec d’autres navires et interfère considérablement avec nous. |
![]() ![]() |
Page 519
|